淡路島 季節料理まえ川日記

南あわじ市にある和食のお店です。季節の恵みを素敵に心をこめて届けます。

6

see you again!

DSC02256.jpg

梅雨明けで、この雨の日景色の飾りを片づけようかと悩んだのですが

飾ることにしたところ、

今日島外から「まえ川」目的で来てくださったお客様がいらっしゃいました。

ブログを見てくださって

遠いところお越しくださって

本当に嬉しかったです。

「まだカエルの飾り物あるかなぁと思ったり」

「大将が場所変えたりしているんですか(*'▽')」とお客様。


本日はカエルの置き物の下のガラスの器がかなり背の高いものに変えていました(笑)


大将と片づけていなくてよかったねー(*'▽')!とお客様がお帰りになって

話していました。

遠いところから本当にありがとうございました。

今日は夕立もなく晴れの一日で、淡路島の景色を楽しんでいただけたかな?

帰り道の海の風景が綺麗だったかな?

またいつか来て下さる時があったら、その時も可愛い飾り物でお迎えできたらいいなぁ(*'▽')

などなど色々大将と思っています。

大将は、この雨の日飾りに来年は平べったい石にカエルをのせたいと思っているようです。(笑)


DSC02254.jpg
夜は沢山のお客様が来てくださり

生まれたばかりの可愛い赤ちゃんや可愛い外国のお客様もいらして

あまりに可愛くて、皆でメロメロのメロになっていました(*'▽')

「かわいい(*'▽')」の連呼の私でした。


お帰りの時に「お料理綺麗だった。」「おいしかった。ありがとう。」と可愛いお客様の笑顔と

嬉しい言葉をいただき

私がほわーんとなっていると

横から大将。


「ありがとうございます。see you again!(*'▽')」と

大きな声で可愛いお客様に挨拶していました。


一同大爆笑でしたが、後からsee you againという言葉はいい言葉だなと

思ったりしました。

今日は、この言葉がとても響いた一日でした。


いい一日をありがとうございました。


-感謝を込めてmiki

コメント

No title

本当に良いお客さんが沢山きてくれて良かったですね!
おもてなしの心が通じてるのですね!
見習わなきゃと思います!

暑い中楽しみにして来て下さるお客様は
有り難いです!(^O^)

No title

昨日はとても美味しい鱧料理をいただきまして、
ありがとうございました!
(お昼に鱧コースをいただきました片われのおケイです。)
涼しげでかわいいカタツムリの置物や京都の錦市場で
お買い求めになったあじさいの金平糖を直接見ることが
できて、嬉しかったです。
季節を感じるちょっとしたこんな工夫が接客やお料理に
現れるものですね。
大将や女将さんのお人柄がしのばれます。
これから益々厳しい暑さが続きますが、お元気で!
商売繁盛お祈りいたします。

No title

mikiさんこんにちは

大将さん 英語も話せる 板さんだったのですね。

すごい。すごい。 じぁあこれから お花と英会話もレッスンしなくちゃ。

外国のお客様も まえ川さんのような素敵なところに来れて 日本のイメージ

あがりますね。

私は小学校の修学旅行で 船で会ったただの何でもない 外国人さんから

サインをもらったことがあります。

快く サインしてくれました。(笑)

SUN太郎様

コメントありがとうございます。

本当にありがたいことですよね。

選んでいただけることが本当に。

SUN太郎さんのところは毎日が「可愛い」でいっぱいなんでしょうね。

おケイ様

ご来店ありがとうございました。

コメントを頂けるとは夢にも思っていなかったので

飛び上がるほど嬉しくて、大将に「来て来て!!見て見て!」と大騒ぎでした。

お帰りになってからも、大将と家に戻られたかな?とか鱧喜んでいただけたかな?とか

ブログをご覧になられたということは、もしかしてブログされているのかな?尋ねたらよかったねと

話をしていました。

お話して、錦市場での金平糖やカエルの置き物を発見した時の「来てくださった方が見てくださるかな」と

ワクワクしながら大将と購入したことを思い出したりしました。

こちらこそありがとうございました。

本日も暑い日でしたね。

旅疲れでていないでしょうか?ますます暑さが厳しくなりますので

お体大切にお元気でいてください。

淡路島から大将と願っています。

ありがとうございました。

ラブママ様

ありがとうございます。

大将は英語を話せるかというと(笑)そうでは・・・ないですね(笑)

勢いで言ってました。実にいいタイミングでナイスなフレーズで(笑)

ラブママさんのサインの話、面白いですね。

チャレンジ精神がいいですね。きっと親御さんは、そんな娘が可愛くてしょうがないでしょうね。

非公開コメント
My profile

Author : まえ川

季節料理まえ川
南あわじ市福良甲512-138
☎0799-50-3357
http://maekawa.syoutikubai.com/
淡路島にある小さな和食のお店
「季節料理まえ川」の日記です。

アクセスカウント

最新トラックバック

検索フォーム

QRコード

QR